bonjour aujourd'hui nous auittons PORTSMOUTH pour nous raprocher de LONDRES nous longerons les cotes anglaises cap est. Apres etre sorti du port nous avons commence les manoeuvres nous avons modifie la position des vergues,puis hisse les voiles.le vent etait fort et les voiles bien gonflees ce qui nous a permis de filer a bonne allure .Certain matelos en ont profite pour monter au plus haut du mat.la mer etait forme et nuos avons pu aprecie la bonne tenu du voilier.chaque quart a pu barrer.nous avons apercu des cargots et des bateaux de peche j'ai fais une petite sieste en attendant mon quart au revoir.
Hello, today we left PORTSMOUTH, and headed towards the East coast in order to reach our destination of London. After we left the port, we began to set the sails. Due to the strong winds we were able to sail at a good speed.Some of the sailors also took advantage of the day and climbed the ratlines.During our watch, all of the team was able to navigate. We also enjoyed watching the cargo and fisherman's ships that were sailing by us. After diner, I slept for a little while before begining my new watch from 12 am-4 am. Bye!
Update By: AFT Port /AFT Starboard